Il y a 53 utilisateurs connus et inconnus. Pour voir la liste des connectés connus, cliquez ici

 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

un bataillon de Chasseurs

n°6265
lignard2
j'en reviendrai!
Posté le 23-01-2017 à 09:15:54  profilanswer
 

Bonjour à toutes et à tous,
 
L'un de vous possèderait-il l'historique du  12ème bataillon de réserve de chasseurs ( R Jäg Batl. 12) présent  en Belgique au mois d'août 1914.
Il faisait partie  (allez, je me lance....) de la 45ème brigade  infanterie  dans  la 23ème div rés. d'infanterie  du XII armée corps de réserve.  
Je n'ai besoin que de la reproduction de deux ou trois pages concernant une date précise.
Merci de votre bonne attention
Cordialement
 
Christian


---------------
lignard
http://ceuxde14-18.skynetblogs.be/  
n°6267
martinev
Posté le 24-01-2017 à 08:30:56  profilanswer
 

bonjour, j'ai regardé sur ce forum : http://feldgrau.pytalhost.com/vbul [...] llon-Nr-24
mais pas de 12e bataillon ...  
Je peux y poser la question, mais il faudrait préciser la date précise du mois d'août 14
bien cordialement, martine v
ps : sur cet autre forum, il en est bien question, mais pour 1918 :
http://www.milex.de/forum/einheite [...] Nummer=799
là aussi, je peux demander (mais sur milex, aucune inscription nécessaire)

Message cité 1 fois
Message édité par martinev le 24-01-2017 à 08:34:05
n°6268
lignard2
j'en reviendrai!
Posté le 24-01-2017 à 10:30:12  profilanswer
 

martinev a écrit :

bonjour, j'ai regardé sur ce forum : http://feldgrau.pytalhost.com/vbul [...] llon-Nr-24
mais pas de 12e bataillon ...  
Je peux y poser la question, mais il faudrait préciser la date précise du mois d'août 14
bien cordialement, martine v
ps : sur cet autre forum, il en est bien question, mais pour 1918 :
http://www.milex.de/forum/einheite [...] Nummer=799
là aussi, je peux demander (mais sur milex, aucune inscription nécessaire)


 
Bonjour,
 
Merci de votre aide, si vous voulez bien poser la question sur les forums allemands, cela pourrait peut-être apporter une solution. La période cherchée est du 20 au 24 août.
Je viens de terminer la traduction du IR 177 et RIR100 qui étaient appuyés par le bataillon 12 R. chasseurs pour le combat de Warnant
 
http://images.mesdiscussions.net/pages14-18/mesimages/10170/0wa.jpg
 
Voici la page que je compte compléter avec les informations venant des historiques allemands.
http://ceuxde14-18.skynetblogs.be/ [...] 42220.html
En vous remerciant d'avance.
Cordialement
 
Christian


---------------
lignard
http://ceuxde14-18.skynetblogs.be/  
n°6270
martinev
Posté le 24-01-2017 à 18:07:50  profilanswer
 

c'est fait ! : http://feldgrau.pytalhost.com/vbul [...] post167805
ps - quelques réponses commencent à arriver, il semble qu'il n'y ait pas d'historique de ce régiment - à suivre !


Message édité par martinev le 24-01-2017 à 20:58:08
n°6271
lignard2
j'en reviendrai!
Posté le 25-01-2017 à 09:42:15  profilanswer
 

Bonjour,,
Merci de votre intervention
Il ne reste plus qu'à espérer....
Cordialement
 
Christian
 
Si je peux vous aider....


---------------
lignard
http://ceuxde14-18.skynetblogs.be/  
n°6272
martinev
Posté le 25-01-2017 à 10:07:02  profilanswer
 

merci de préciser quelles sont les infos souhaitées :
"Welche Infos zu den genannten August-Tagen suchst Du genau?"
( http://feldgrau.pytalhost.com/vbul [...] post167816 )

n°6273
lignard2
j'en reviendrai!
Posté le 25-01-2017 à 10:17:06  profilanswer
 

Bonjour,
 
La réponse était déjà partie (via MP) car j'ai suivi la progression des réponses. (et déjà lu  :jap: ...)
à vous lire
Cordialement
Christian


Message édité par lignard2 le 25-01-2017 à 10:19:43

---------------
lignard
http://ceuxde14-18.skynetblogs.be/  
n°6275
lignard2
j'en reviendrai!
Posté le 26-01-2017 à 10:42:46  profilanswer
 

martinev a écrit :

merci de préciser quelles sont les infos souhaitées :
"Welche Infos zu den genannten August-Tagen suchst Du genau?"
( http://feldgrau.pytalhost.com/vbul [...] post167816 )


 
 
Bonjour Martine,
 
 cela avance... je le vois sur le forum. Merci
 
cordialement
 
Christian


---------------
lignard
http://ceuxde14-18.skynetblogs.be/  
n°6278
amblevem
Posté le 29-01-2017 à 17:28:07  profilanswer
 

Bonjour Christian,
 
J'ai survolé très très rapidement, je me prendrai plus le temps plus tard.
 
Que voulez-vous savoir exactement?
 
-23.08.1916 départ à 05h30 le matin direction Spontin, à Spontin incidents avec des francs-tireurs
à 20h15 arrivée à la Meuse et traversée au pont de chemin de fer reconstruit par les pioniers
-24.08.1916 à 2h00 du matin avancée vers Anhée

n°6279
lignard2
j'en reviendrai!
Posté le 30-01-2017 à 11:03:15  profilanswer
 

[quotemsg=6278,9,18320]Bonjour Christian,
 
J'ai survolé très très rapidement, je me prendrai plus le temps plus tard.
 
Que voulez-vous savoir exactement?

 
Bonjour Michel,
 
Merci de votre aide. Réponse en MP
 
Cordialement
 
Christian


Message édité par lignard2 le 30-01-2017 à 11:03:58

---------------
lignard
http://ceuxde14-18.skynetblogs.be/  
n°6280
amblevem
Posté le 30-01-2017 à 11:23:39  profilanswer
 

Voici la traduction de la première page du 24/08/1914
 
4/08/1914, départ à 2 h 00 du matin et avancée vers Anhée.  A 6 h 30 arriva l’ordre d’avancer plus loin. En quittant le village, la 3ème compagnie comme troupe de pointe entendit en direction de Warnant des coups de fusil.  (D’après un rapport de hussards?), il y avait une compagnie de grenadiers en train de combattre l’ennemi près de Warnant.  (Le bataillon ?) s’arrêta dans le Parc de Moulin.  Après identification de l’ennemi sur les hauteurs de Warnant et dans le village même, le lieutenant de section Schroeder reçu l’ordre d’avancer. La section Schroeder a été engagée à droite et 2 groupes sous (le commandement) de l’adjudant Sauerzapf à gauche des grenadiers.  Les deux sections extérieures marchèrent à couvert le long du parc jusqu’à (une distance de) plus ou moins 1000 m de l’ennemi.  Le chef de section lieutenant Hagemann reçu l’ordre d’attaquer à gauche des fusilliers déjà déployés. La section avança par demi section jusqu’à la ligne de chemin de fer.  Après l’arrivée de la 2ème demi section (grade ? Zogbaum), la section sorti de ses retranchements pour passer à l’attaque, les fils barbelés n’étaient pas des obstacles sans importance. Le feu de l’ennemi qui lors de la sortie des retranchements était assez conséquent…

n°6298
lignard2
j'en reviendrai!
Posté le 01-02-2017 à 11:49:22  profilanswer
 

Bonjour Michel,
Merci de votre collaboration efficace car cette écriture m'est totalement étrangère, Quelques mots  sont lisibles mais pour le reste. [:alain dubois:3] ...
Grâce à Martinev et à vous, je peux comparer les rapports des régiments  belges et ceux des Allemands.
La compagnie capturée (près de la maison rouge) est certainement celle dans laquelle servait mon concitoyen. Il dit avoir été capturé avec sa compagnie dans ses notes... Mais à contrôler pour en être certain.
Cordialement
Je vous envoie le soldbuch et le carnet de notes de l'artilleur du 48ème régiment d'artillerie.
Il parle des incendies dans certains villages sur la rive gauche de la Meuse.
à vous lire  
Christian
 
affaire close donc et avec succès.


Message édité par lignard2 le 01-02-2017 à 11:56:32

---------------
lignard
http://ceuxde14-18.skynetblogs.be/  

Aller à :
Ajouter une réponse