bonjour toutes et tous
quelles infos pouvez vous me donner à propos de ce véhicule et les hommes qui l'accompagnent  
aucune indication de date ni de lieu
je vous remercie d'avance
cordialement
Dany

bonjour
l'indication sur la porte au fond me parait importante,pouvez vous la scannez?
cordialement
alex

bonjour auralex
et merci de vous pencher sur la question
j'ai depuis continué à chercher des infos sur cette vue, sur la porte est écrit funkerwerkstatt
je ne parle pas la langue mais cela a un rapport avec la radio d'ailleurs, près de la fenêtre du camion on voit une sorte de support qui pourrait être celui d'une antenne ?
voila où j'en suis à ce jour alors camion de transmissions ??
Cordialement
Dany

oups, mauvaise manip avec les photos

bonsoir dany
funkerwerkstatt pour atelier des operateurs radio,domage que ces soldats n'ais pas leurs ceinturon,nous aurions pu voir si il s'agissait de telegraphistes,mais la je ne vois rien mis a part l'inscription pouvant m'en dire baucoups plus,quand au objets que l'on vois pres de la fenetre du camion pour moi se sont des isolateurs en porcelaine,ce qui confirme bien que ces hommes sont liés au transmissions,je laisse a d'autres experts plus que moi de ces unité,le soin de vous en dire plus,en tout cas tres beau cliché.
amicallement
alex

bonjour Alex et merci bien à vous
la piste d'un groupe de transmission et de leur véhicule semble donc bien se confirmer
Cordialement
Dany

Bonsoir, je vois un 'patch' sur les uniformes, 25. ?  et aussi les épaulettes du personage a droite peuvent nous aider a identifier l'unité.
 
Cordialement,
 
Johan  
 

bonjour Johan
effectivement c'est bien 25? , peut être un 258 mais sans certitude
voici quelques agrandissements , je ne peux faire mieux comme définition et de plus mon scanner est en panne !
si cela peut aider ?
Cordialement
Dany

Bonjour Dany,
 
Il s'agit d'un aviateur ou membre du Flieger Abteilung Artillerie 258 ?  
Je vais regarder une fois ce soir a la maison ce que je sais trouver.
Le camion est probablement la chambre noir pour developper des photos de reconissance.
 
Cordialement  
 
Johan

S'il s'agit du FAA 258 l'unité était en faite l ancien Feld Flieger Abteilung 41 qui était en Flandre en 1917.  Commandant était un observateur, le Hauptmann Friedrich Petri.
 
http://www.theaerodrome.com/forum/ [...] 258-a.html
 
http://www.frontflieger.de/2-faa258.html

bonjour Johan
merci et bravo pour cette identification
ce sont donc des aviateurs et non des télégraphistes, vous devez sans doute aussi avoir raison sur l'utilité du camion, dommage qu'il n'y ait aucune date sur ce cliché cela aurait pu éventuellement situer l'endroit mais bon c'est déjà très bien
merci encore à tous les participants
Cordialement
Dany