Bonjour à tous,
 
   ■ Un marin de l’État embarqué sur le Cabedello et ayant été déclaré « Mort pour la France » :
 
   ― CADOT Ferdinand, né le 7 février 1900 à Nantes (Loire-Inférieure – aujourd’hui Loire-Atlantique –) et y domicilié, décédé le 24 septembre 1918 de granulée à l’Hôpital mixte du Havre, Matelot de ... classe, A.M.B.C. de Lorient, Matricule n° 30.161–3.  
 
   Il pourrait s’agir du Cabedello, cargo brésilien de 3.557 grt, lancé en 1912 par la Flensburger Schiffsbau Gesellschaft de Flensburg (Allemagne), propriété de la Lloyd Brasileiro Patrimônio Nacional, de Rio de Janeiro.
 
   Bien amicalement à vous,
   Daniel.

Bonjour
 
Voici la fiche Miramar du navire
 
Single Ship Report for "5603394"IDNo: 5603394 Year: 1912  
Name: PRUSSIA Keel:  
Type: Cargo ship Launch Date: 23.4.12  
Flag: DEU Date of completion: 6.12  
 
--------------------------------------------------------------------------------
Tons: 3557 Link: 1740  
DWT:  Yard No: 321  
Length overall:  Ship Design:  
LPP: 111.0 Country of build: DEU  
Beam: 15.5 Builder: Flensburger  
Material of build:  Location of yard: Flensburg  
Number of
screws/Mchy/
Speed(kn): 1T-12  
 
--------------------------------------------------------------------------------
Naval or paramilitary marking :  
A: *  
End:  
 
--------------------------------------------------------------------------------
Subsequent History:
17 CABEDELLO
 
Disposal Data:
missing - sailed Philadelphia 15.2.42 for Rio de Janeiro
 
A bientot  

Bonjour
 
Ce navire a appartenu à plusieurs armateurs
 
Table 1. The search results for 5603394.  
ON  LR/IMO  ID                Year    Name         Tons   Change   Starke    Ref.    Registered Owner  Port  
                 5603394        1912   PRUSSIA      3557               V1912    #587   Hamburg Amerika Linie  DEU Hamburg  
                 5603394        1912   CABEDELLO   3557  1917      V1912    #587   Brazilian Govt  
 
Il était apparemment brésilien en 1918
 
A bientot  

"Prussia" was at Bahia in 08.14. 10.08.14 it left the port loaded with supplies for the cruiser "Dresden". The meeting took place from 13.-16.08.14. Then the "Prussia" went to Rio de Janeiro, arriving 20.08.14.
Left Rio again 05.09.14 with the intention to meet "Cap Trafalgar", but after their loss was directed to "Kronprinz Wilhelm". Meeting from 14.-19.09.14. "Prussia" then went to either Bahia or Santos and was laid up there.
02.06.17 the ship was seized by Brazil and renamed.
"Cabedello" was probably torpedoed and sunk by the Italian submarine "Da Vinci" 25.02.42.

Bonsoir et merci Klaus
 
Il reste maintenant à trouver la raison de la présence de ce marin sur un navire brésilien
 
A bientot

Bonjour à tous
La France et le Brésil étant alliés, il n'est pas impossible que la Marine ait détaché ponctuellement sur ce navire deux ou trois canonniers pour servir une pièce nouvellement installée, lors d'une escale en France par exemple.
Cdlt
Yves