Il ne semble pas que Rutilius ait fait une erreur de lecture, preuve à l'appui. Sur une base phonétique, Gousse et Sous en prononçant le S final ont une ressemblance qu'un jardinier producteur de petits pois ne manquera pas de remarquer. A défaut de Gousse, Sous est un candidat possible, car ce navire de Paquet a été réquisitionné le 13 septembre 1916, un mois avant les faits considérés et il est classé comme citerne et présent à Salonique par Roche, de même que par Saibène.
Sous 1913-1935 ex Donator, ex Westfalia
Cargo construit en 1899 à Rostock pour un armement allemand, passé sous pavillon norvégien avec le nom de Donator en 1907, acheté par Paquet fin 1913 et renommé selon un fleuve local :
72,5 x 69,5 x 10,4 m, 998 tjb, 593 tjn, 1300 tpl, 560 cv, 9,5 n.
Service commercial du Maroc puis stationnaire au Sénégal jusqu'en 1933, vendu l'année suivante en Italie devient Pace, puis le Gilda en 1940 qui coulera devant Vado le 18 janvier 1944.
Source : Paul Bois, Armements marseillais, CCIMP, 1992.
Sous Navire auxiliaire (1916-1919)
En service : 13/09/1916 ; retiré 19/04/19
observations : citerne Paquet ; réquisitionné, Salonique.
Source : Jean Michel Roche, Dictionnaire de la flotte de guerre française, Rezotel Maury, 2005.
Jacques Vichot, Répertoire des navires de guerre français, AAMM, 1967.
Sous , 3,80 m (cr), construit à A.G. Neptun à Rostock,
Source : Registre Bureau Veritas 1930.
Egalement cité par Jean Randier, Histoire de la marine marchande française, EMOM, 1980.
Photo et indication de présence à Salonique comme caboteur militarisé (un canon léger à l'arrière remplacé en 1918 par un 75, et ancien du groupe Goliath Shamrock).
Source : Marc Saibène, La marine marchande française, 1914-1918, Marines éditions, 2011.
Message édité par Memgam le 18-12-2011 à 18:36:18
FORUM pages 14-18
