FORUM pages 14-18
  Forum Pages d’Histoire: international forum
  English

  Vosges battleground locations, picture identification

 

Il y a 56 utilisateurs connus et inconnus. Pour voir la liste des connectés connus, cliquez ici

 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

Vosges battleground locations, picture identification

n°389
egbert
Posté le 06-10-2009 à 20:52:34  profilanswer
 

Could someone please point out where:
1. Neuviller Kopf
2. Schwarzberg
3. Steenbach
4. Steinthal and
5. Eichenrain Bastion III
would be located in the Vosges and what are their French names as of today please?


Message édité par egbert le 07-10-2009 à 15:23:13

---------------
In Erinnerung an Grossvater OffzStellv. Gottfried S., IR 49, 4.Kompanie, gefallen 1 May 1918 bei Merville/Bois de Nieppe. Ici est son histoire:  http://1914-1918.invisionzone.com/ [...] opic=40572
n°390
Yv'
Posté le 07-10-2009 à 13:21:05  profilanswer
 

Hi egbert,
 
1. Could it be Neuviller la Roche ?
2. I found nothing (except a glacier in Switzerland)
3. One Steinbach in Alsace (Haut-Rhin) and one "ancienne commune française de la Moselle" : http://fr.wikipedia.org/wiki/Steinbach
4. Steinthal is the german name for Ban-de-la-Roche : http://fr.wikipedia.org/wiki/Ban_de_la_Roche
 
Regards.

n°391
egbert
Posté le 07-10-2009 à 15:05:28  profilanswer
 

It says clearly Neuviller-Kopf and according to the picture series must be somewhere between Tete de Faux and down south to HWK via Linge
 
http://images.mesdiscussions.net/pages14-18/mesimages/2513/neuviller%20kopf.jpg


Message édité par egbert le 07-10-2009 à 15:06:51

---------------
In Erinnerung an Grossvater OffzStellv. Gottfried S., IR 49, 4.Kompanie, gefallen 1 May 1918 bei Merville/Bois de Nieppe. Ici est son histoire:  http://1914-1918.invisionzone.com/ [...] opic=40572
n°392
egbert
Posté le 07-10-2009 à 15:10:49  profilanswer
 

Next enigma: what is the name of this town. All  above and coming questions could be close/around  Lingehttp://images.mesdiscussions.net/pages14-18/mesimages/2513/lauen.jpg


---------------
In Erinnerung an Grossvater OffzStellv. Gottfried S., IR 49, 4.Kompanie, gefallen 1 May 1918 bei Merville/Bois de Nieppe. Ici est son histoire:  http://1914-1918.invisionzone.com/ [...] opic=40572
n°393
egbert
Posté le 07-10-2009 à 15:15:09  profilanswer
 

Here is the "Eichenrain" Beobachtungsposten querie. Where could that be?
http://images.mesdiscussions.net/pages14-18/mesimages/2513/Eichenrain Bastion III Beobachtungsposten.jpg


Message édité par egbert le 07-10-2009 à 15:17:57

---------------
In Erinnerung an Grossvater OffzStellv. Gottfried S., IR 49, 4.Kompanie, gefallen 1 May 1918 bei Merville/Bois de Nieppe. Ici est son histoire:  http://1914-1918.invisionzone.com/ [...] opic=40572
n°394
egbert
Posté le 07-10-2009 à 16:46:24  profilanswer
 

Steenbach /Vosges, but where?
 
http://images.mesdiscussions.net/pages14-18/mesimages/2513/Steenbach%20vor.jpg


---------------
In Erinnerung an Grossvater OffzStellv. Gottfried S., IR 49, 4.Kompanie, gefallen 1 May 1918 bei Merville/Bois de Nieppe. Ici est son histoire:  http://1914-1918.invisionzone.com/ [...] opic=40572
n°395
egbert
Posté le 07-10-2009 à 17:01:37  profilanswer
 

Steinthal or Stein...bad , but must be Vosges:
 
http://images.mesdiscussions.net/pages14-18/mesimages/2513/Steinthal.jpg


---------------
In Erinnerung an Grossvater OffzStellv. Gottfried S., IR 49, 4.Kompanie, gefallen 1 May 1918 bei Merville/Bois de Nieppe. Ici est son histoire:  http://1914-1918.invisionzone.com/ [...] opic=40572
n°396
egbert
Posté le 07-10-2009 à 17:15:51  profilanswer
 

This is Schwarzberg, Vosges - but where is it actually?
 
http://images.mesdiscussions.net/pages14-18/mesimages/2513/Schwarzberg%20Mitte%20Links.jpg1..jpg


---------------
In Erinnerung an Grossvater OffzStellv. Gottfried S., IR 49, 4.Kompanie, gefallen 1 May 1918 bei Merville/Bois de Nieppe. Ici est son histoire:  http://1914-1918.invisionzone.com/ [...] opic=40572
n°397
Yv'
Posté le 08-10-2009 à 00:49:57  profilanswer
 

Schwarzberg could be "le Noirmont" (863), north of the Linge.
 
Try the "IGN" maps (very detailed) at this address :
 
http://www.geocatalogue.fr/SearchTileForward.do
 
 :hello:

n°398
Yv'
Posté le 08-10-2009 à 10:59:49  profilanswer
 

Hello again  :)

 

I found Eichenrain east from the Linge. It is called "Rain des chênes" (I understand the French "rain" as a "wood edge" ).

 

You can see it on the IGN map (enter the name "Hohrod" in the field "Entrer une commune" on the link I gave above).

 

Regards.


Message édité par Yv' le 08-10-2009 à 11:01:29
n°399
egbert
Posté le 08-10-2009 à 19:01:54  profilanswer
 

Got it and thanks to Yv and Eric for responses , respective PM's


---------------
In Erinnerung an Grossvater OffzStellv. Gottfried S., IR 49, 4.Kompanie, gefallen 1 May 1918 bei Merville/Bois de Nieppe. Ici est son histoire:  http://1914-1918.invisionzone.com/ [...] opic=40572
n°401
Eric Mansu​y
Posté le 08-10-2009 à 19:14:55  profilanswer
 

Hi Egbert,
 
I think your Drahtseilbahn photo was taken in Buhl, so I'm quite sure the caption reads "Lauchthal".
That of Noirmont was taken from the vicinity of the German trenches of Collet du Linge.
 
See you,
Eric


---------------
"Un pauvre diable a toujours eu pitié de son semblable, et rien ne ressemble plus à un soldat allemand dans sa tranchée que le soldat français dans la sienne. Ce sont deux pauvres bougres, voilà tout." Capitaine Paul Rimbault.
n°402
mudra
Posté le 08-10-2009 à 22:36:38  profilanswer
 

Bonjour,
 
Je reconnais vos photos qui figuraient sur eBay il y a quelque temps...
Selon moi, pas tous les photos sont prises dans les Vosges, je me souviens la photo "Steenbach", qui selon moi et bien prise en Flandre, pas loin de Langemark. Le ruisseau s'appelle "Steenbeek" (en Flamand), en allemand "Steinbach". Il y a même encore un bunker pas loin du cimetière allemand qui ressemble bien à celui sur ta photo (ici pas montré complètement). Mais je ne vais pas stipuler qu'il s'agît bien du même construction.
On a fort combattu dans ce coin.
La photo "Steintal" est probablement prise en Argonne, où il y avait un "Lager" (campement), le "Steintal-Lager". Dans ce coin il y avait un cimetière, à part du campement.
 
cdt de la Flandre,
 
Wim Degrande

n°403
mudra
Posté le 08-10-2009 à 22:47:05  profilanswer
 

Hello,
 
Just noticed I wrote my answer in French (out of habit), so I am repeating in English:
 
I recognise your pictures from eBay, for sale some time ago. In my opinion not all were taken in the Vosges. I remember the photo "Steenbach" which is to me, taken in Flanders. In Flemish it is "Steenbeek" (in German "Steenbach" ). I now see I wrote a small "mistake" in my French message, saying that there is still bunker there which look much like the one on the photograph (which is not completely shown in your message). This bunker, close to the actual German cemetery is north of Langemark, Steenbeek is south of Langemark. But that does not change the initial information of my message.
Heavy fighting took place at the Steenbeek.
The photo "Steintal" was probably taken in the Argonne (western part), where there was a "Lager" (camp) called "Steintal-Lager", which also contained a cemetery, besides the camp itself.
 
regards, Wim

n°404
Daniel Roe​ss
Posté le 09-10-2009 à 07:20:54  profilanswer
 

Bonjour à tous,
 
Je vous confirme la localisation de la photo légendée Schwarzberg.  
J'en ai une qui lui ressemble beaucoup.
Elles sont prises depuis le poste d'observation nord du Lingekopf.
 
Concernat la photo du Eichenrein, il y a de fortes chances que ce soit exact.
Une vue complète de la photo pourrait sûrement confirmer sa localisation.
 
Cordialement,
Daniel
 
 
 
 
 

n°405
egbert
Posté le 09-10-2009 à 09:32:59  profilanswer
 

Yep, Schwarzberg is confirmed. As modern google earth prooves the place where the photo was taken is definitely from Lingekopf
 
http://images.mesdiscussions.net/pages14-18/mesimages/2513/Unbenannt1.jpg
 
 
Wim, I also think Steenbeck is to be the one in Flanders


Message édité par egbert le 09-10-2009 à 09:34:56

---------------
In Erinnerung an Grossvater OffzStellv. Gottfried S., IR 49, 4.Kompanie, gefallen 1 May 1918 bei Merville/Bois de Nieppe. Ici est son histoire:  http://1914-1918.invisionzone.com/ [...] opic=40572

Aller à :
Ajouter une réponse
  FORUM pages 14-18
  Forum Pages d’Histoire: international forum
  English

  Vosges battleground locations, picture identification