Rutilius, 2 utilisateurs anonymes et 41 utilisateurs inconnus

 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

Hôpital de Boulogne

n°9477
Francine L​aude
Posté le 04-03-2011 à 09:41:21  profilanswer
 

Bonjour à tous
 
à nouveau, j'ai besoin de vos lumières  [:francine laude:9]  
Dans cette -> fiche MdH
pour le lieu de décès :
 
http://sd-4.archive-host.com/membres/images/194555563939705994/Militaires_29/CAM_Adrien_Marie_Lieu_dc_.jpg
 
je lis  
  à l'hopital bénévole  6bis à Paris
  hop neerlandais à Boulogne )Seine)

 
Est-ce bien "neerlandais"  et " Seine" ?    
et que sait-on de cet hôpital ?  
 
Amicalement
Francine

n°9478
ACHACHE
Cimetière militaire de V D
Posté le 04-03-2011 à 09:56:37  profilanswer
 

Bonjour,
 
Francine  :hello:  
Ici:
http://pages14-18.mesdiscussions.n [...] _617_1.htm
il est question de 6b, de néerlandais, mais à Neuilly (???)...
 
Bien à vous,
 
 [:achache:1]  


---------------
Emouvante forêt, qu'avons-nous fait de toi ?
Un funèbre charnier, hanté par des fantômes.
Tes doux sylvains ont fui, cédant la place aux hommes
Qui sèment autour d'eux la douleur et l'effroi. M. BOIGEY/LAMBERT, La Forêt d'Argonne, 1915
n°9479
Francine L​aude
Posté le 04-03-2011 à 10:26:53  profilanswer
 

Bonjour Achache et merci  [:francine laude:9]  
 
je n'avais fait  la recherche que sur "Boulogne" , [:armand] réussi à lire "neerlandais" qu'en prévisualisant  ici l'agrandissement !
 
selon le sujet que  vous indiquez n°6 = hop. neerlandais  
et si mon souvenir est bon le pré-catelan est dans le bois de Boulogne  
Neuilly-Boulogne-Paris16ème étant limitrophes et à condition qu'il n'y ait qu'un n°6 neerlandais dans ce secteur  
cela semble le bon  
 
par contre je reviens de GenWeb mémorial où dans -> sa fiche c'est ... Boulogne-sur-mer Pas-de-Calais !
je doute un peu qu'il y ai aussi un n°6 neerlandais  
 
Bien amicalement
Francine


Message édité par Francine Laude le 04-03-2011 à 10:33:15
n°9480
ACHACHE
Cimetière militaire de V D
Posté le 04-03-2011 à 10:32:40  profilanswer
 

re...

 

GenWeb mémorial...mouais... :o ; c'est bien pour un premier dégrossissement, mais ensuite il faut tout vérifier tant les erreurs y sont fréqentes zet varées ;)
donc sans doute une lecture trop rapide de la fiche MDH, et transcription de "Seine" en "mer"

 

:hello:  :hello:

 

[:achache:1]


Message édité par ACHACHE le 04-03-2011 à 10:33:20

---------------
Emouvante forêt, qu'avons-nous fait de toi ?
Un funèbre charnier, hanté par des fantômes.
Tes doux sylvains ont fui, cédant la place aux hommes
Qui sèment autour d'eux la douleur et l'effroi. M. BOIGEY/LAMBERT, La Forêt d'Argonne, 1915
n°9481
Francine L​aude
Posté le 04-03-2011 à 11:29:19  profilanswer
 

Tout à fait juste Achache  
et quand je lis Boulogne je vérifie attentivement "le" Boulogne et le département [:francine laude:9]  
   
pour certains c'est automatiquement : Boulogne-sur-mer , pour d'autres : Boulogne-Seine  
il m'est même arrivé de rencontrer plusieurs fois Boulogne-Billancourt (Pas-de-Calais)  
 
Jusque nouvel ordre pour ce poilu j'opte pour  
Hôpital Néerlandais - HB n°6 bis - (Restaurant du pré-catelan) - Route de Suresnes Paris (Seine) - XVIème (Neuilly)  
 
Bonne journée à tous
 
Amicalement
Francine  


Aller à :
Ajouter une réponse