Cher amis,
 
Un ami éditeur a acheté chez un antiquaire un cahier rédigé durant la première guerre par un médecin ou par un administrateur d’hôpital qui concerne des prisonniers allemands hospitalisés (environ 500 à 600 entre 1915 et 1918). Pour chaque personne, le rédacteur indique l’identité, le régiment, le matricule, la date d’entrée et celle de la sortie. Il indique également le lieu de provenance des blessés. Il semble que les soldats arrivent le plus souvent des dépôts de Châteauroux et d’Issoudun. Je lance donc un appel à nos amis de l’Indre pour nous renseigner sur les unités sanitaires de l’Indre qui ont eu en charge les prisonniers allemands. De cette manière nous arriverons peut-être à situer cet hôpital et pourquoi pas à identifier le rédacteur du cahier. Merci pour votre aide
 
Bien cordialement
Jacques
 

Bonsoir
 
Voici déjà la liste des services de Santé de l'Indre:
-Indre.      (dernière mise à jour: 21 octobre 2007)
 
HC n° 1  Châteauroux - Lycée de garçons, avenue de Deols - 364 lits - Fonctionne du (8 août 1914 au ?)  -
HA n° 7  Châteauroux - Ecole Normale d'Institutrices, boulevard Saint-Denis - 100 lits - SSBM - Fonctionne du (2 août 1914 au ?) -  
             Annexes: Clinique Cotillon, route d'Argenton - 20 lits - SSBM - Fonctionne du (22 juillet 1915 au ?) -
                          Ardentes - Ancienne école communale - 24 lits - SSBM - Fonctionne du (2 septembre 1914  
                          au ?) -
                          Chassignolles - Salle de patronage - 29 lits - SSBM - Fonctionne du (?  au  ?) -
                          Arthon - Château de Chaudaire - 24 lits - SSBM - Fonctionne du (2 septembre 1914 au ?) -
                          Buzançay - Ecole libre - 20 lits - SSBM - Fonctionne du (1er septembre 1914 au ?) -
                          Maron - Ecole communale de jeunes filles - 30 lits - SSBM - Fonctionne du (25 novembre  
                          1914 au ?) -
                          Vendoeuvres - Château de Lestranges - 20 lits - SSBM - Fonctionne du (1er octobre 1914  
                          au ?) -
                          Villedieu-sur-Indre - Château - 20 lits - SSBM - Fonctionne du (29 septembre 1914 au ?) -
                          Saint-Cyran-du-Jambot - Château - 22 lits - SSBM - Fonctionne du (17 novembre 1914 au  
                          ?) -
                          Palluau - Château - 20 lits - SSBM - Fonctionne du 24 septembre 1914 au 31 décembre
                          1914 -
                          Cluis - Atelier de confection - 20 lits - SSBM - Fonctionne du 16 septembre 1914 au 23 avril  
                          1915 -
                          Valençay - Ecole libre - 25 lits - SSBM - Fonctionne du 1er septembre 1914 au 15 octobre  
                          1915, date à laquelle il devient annexe de l'HA n° 31 à Issoudun -
HC n° 13  Châteauroux - Ecole maternelle, 1 rue Saint-Martial - 80 lits - Fonctionne du (1er octobre 1914 au ?) -
HB n° 16 bis  Belabre - Maison Prévie - 20 lits - Fonctionne du 9 octobre 1914 au 25 novembre 1914 -
HB n° 17 bis  Sainte-Sévère - Ecole libre - 24 lits - Fonctionne du 7 septembre 1914 au 25 août 1915 -
HB n° 19 bis  Aigurande - Salle de patronage, rue des Ponts - 20 lits - Fonctionne du (24 septembre 1914 au ?) -
HB n° 20 bis  Neuvy-Saint-Sépulcre - Salle des Fêtes, avenue Bois-la-Reine - 20 lits - Fonctionne du (6 octobre 1914 au ?) -
HB n° 21 bis  Orsennes - Patronage de Garçons - 20 lits - Fonctionne du (24 septembre 1914 au ?) -
HA n° 22  Le Blanc - Ecole de filles, 33 rue Saint-Lazare - 67 lits - SSBM - Fonctionne du (8 septembre 1914 au ?) -
              Annexe: Saint-Gauthier - Maison de retraite particulière - 20 lits - SSBM - Fonctionne du (14 mai 1915
                          au ?) -
HB n° 22 bis  Argenton-sur-Creuse - Ecole libre - 45 lits - Fonctionne du (2 septembre 1914 au ?) -
HB n° 23 bis  Bouges - Maison particulière - 20 lits - Fonctionne du (30 octobre 1914 au ?) -
HC n° 23  Issoudun - Etablissement du Sacré-Coeur, 35 rue de l'Egalité - 301 lits - Fonctionne du (13 août 1914 au ?) -
H? n° 24  Châteauroux - Fonctionne en novembre 1914 -
HC n° 25  Châteauroux - Asile d'aliénés de Bitray 602 lits et Institution Léon XIII 210 lits - Fonctionne du (17 août 1914 au ?) -
HC n° 27  Issoudun - Groupe scolaire, rue Michelet - 145 lits - Fonctionne du (16 août 1914 au ?) -
HA n° 29  La Chatre - Maison particulière, 5 rue de Bellefond - 52 lits - SSBM - Fonctionne du (14 septembre 1914 au ?) -
              Annexe: Chassignoles - Salle de patronage - 20 lits - SSBM - Fonctionne du (6 octobre 1914 au ?) -
HC n° 29  Châteauroux - Ecole Normale d'Instituteurs, rue de Buzançais - 88 lits - Fonctionne du (24 août 1914 au ?) -
HA n° 31  Issoudun - Château de Bonneval, place de la Chaume - 108 lits - SSBM - Fonctionne du (28 août 1914 au ?) -
              Annexes: Valençay - Ecole libre - 28 lits - SSBM - Fonctionne du 15 octobre 1915 au ?) - Ancienne
                           annexe de l'HA n°7 de Châteauroux du 1er septembre 1914 au 15 octobre 1915 -
                           Le Refuge - 50 lits - SSBM - Fonctionne du 19 juillet 1915 au ?) -  
HB n° 37 bis  Vatan - Ecole communale de garçons - 30 lits - Fonctionne du (4 septembre 1914 au ?) -
                  Annexes: Hospice civil - 35 lits - Fonctionne du (4 septembre 1914 au ?) -
                               Ecole - 20 lits - Fonctionne du (4 septembre 1914 au ?) -
HC n° 44  Issoudun - Collège communal, rue Colonel Louis - 180 lits - Fonctionne du (15 septembre 1914 au ?) -
HB n° 79 bis  Langé - Château d'Entraygues - 20 lits - Fonctionne du (17 novembre 1914 au ?) -
HB n° 89 bis  Ciron - Château des Vouliers - 20 lits - Fonctionne du (26 septembre 1914 au ?) -
HA n° 108  Châteauroux - Institution Sainte-Solange, avenue de la Gare - 40 lits - UFF - Fonctionne du (2 août 1914 au ?)  -
HB n° 111 bis  Chaillac -  Hôpital - 20 lits -Fonctionne du 6 décembre 1914 au 10 décembre 1915 -
HA n° 112  La Chatre - Collège de Filles - 60 lits - UFF - Fonctionne du (1er septembre 1914 au ?) -
H? n° ? Châteauroux - Saint-Martial - Fonctionne en novembre 1914 -  
 
Cordialement
Jérôme Charraud

Merci Jérome,
Notre hôpital est probablement dans cette liste...
Cordialement
Jacques

Chers Amis,
J'ai beaucoup progressé dans l'identification du camp où mon médecin soignait des soldats allemands grâce au décès de l'un d'eux. En effet le 6 décembre 1914, August Eggers décède du typhus
 

 
et en recherchant dans une base de données de soldats allemands tués ou disparus, j'ai retrouvé sa fiche qui indique le lieu du décès
 

 
Et cela change tout car cela signifie que mon médecin n'exerçait pas dans l'Indre mais à Brimont près de Reims!!!!
Je recherche donc toutes les informations sur ce camp, sur les unités médicales qui y étaient attachées et surtout sur le personnel qui y exerçait...
L'énigme avance...
Merci à tous
Bien cordialement
Jacques

Bonjour
Intéressant tout cela. Pensez à changer le titre du fil de discussion.
 
Cordialement
Jérôme Charraud

Erreur de traduction...il n'est pas mort à Brimont mais y a été bléssé...
tout est à reprendre...

Bonjour
Aie! Aie!
Reprenons la liste départementale, nous avons donc 8 hôpitaux à Chateauroux
 
HC n° 1  Châteauroux - Lycée de garçons, avenue de Deols - 364 lits - Fonctionne du (8 août 1914 au ?)  -
HA n° 7  Châteauroux - Ecole Normale d'Institutrices, boulevard Saint-Denis - 100 lits - SSBM - Fonctionne du (2 août 1914 au ?) -  
             Annexes: Clinique Cotillon, route d'Argenton - 20 lits - SSBM - Fonctionne du (22 juillet 1915 au ?) -
HC n° 13  Châteauroux - Ecole maternelle, 1 rue Saint-Martial - 80 lits - Fonctionne du (1er octobre 1914 au ?) -
H? n° 24  Châteauroux - Fonctionne en novembre 1914 -
HC n° 25  Châteauroux - Asile d'aliénés de Bitray 602 lits et Institution Léon XIII 210 lits - Fonctionne du (17 août 1914 au ?) -
HC n° 29  Châteauroux - Ecole Normale d'Instituteurs, rue de Buzançais - 88 lits - Fonctionne du (24 août 1914 au ?) -
HA n° 108  Châteauroux - Institution Sainte-Solange, avenue de la Gare - 40 lits - UFF - Fonctionne du (2 août 1914 au ?)  -
H? n° ? Châteauroux - Saint-Martial - Fonctionne en novembre 1914 -  
 
Une info qui peut avoir son importance: L'asile d'aliénés de Bitray était le siège de l'hôpital complémentaire n°25, il était aussi le siège d'un camp de détention pour les prisonniers civils d'origines allemandes et autrichiennes.
Il cessa son activité en septembre 1917, au moment où l'armée américaine le transforma en hôpital (Hôpital n°9)
 
Cordialement
Jérôme Charraud
 

Merci Jérome,
Nous allons maintenant interroger l'antiquaire qui a vendu les carnets pour savoir s'il connait leur provenance.
Cordialement
Jacques

Chers amis,
Nouveau rebondissement dans cette recherche car l'antiquaire est toujours en activité et nous avons pu le contacter. Par chance, il se souvenait que les cahiers étaient conservés dans une valise qu'il possède toujours. Or il y a un nom sur cette valise "CAUSSAIN". Notre médecin, ou administrateur d'hôpital, s'appelait donc probablement CAUSSAIN et il exerçait entre Châteauroux, Issoudun et Poitiers. Si ce nom dit quelque chose à l'un d'entre vous...
Bien cordialement
Jacques

Un dernier détail. Les prisonniers hospitalisés proviennent généralement du C.A.A. ou A.C.A. de Châteauroux. Que signifient ces lettres selon vous?
Bien cordialement
Jacques

cher jrenard
votre base de données de soldats allemands disparus, sur quel site l'avez-vous trouvée? Cela m'aiderait dans mes propres recherches sur les journées d'août 14 dans la basse Semois belge. Merci

Bonjour,
Il ne s'agit pas d'une base de données trouvée sur internet mais de deux cahiers achetés chez un antiquaire. Le premier cahier contient environ 600 noms de soldats allemands hospitalisés en septembre 1914 et janvier 1919. Le second est un récit des premiers mois de la guerre écrit par l'un des soldat (décédé du typhus en novembre 1914). Mon problème est d'identifier le médecin (il pourrait s'appeler Caussain) et l'endroit où est situé l'hôpital (probablement dans un triangle Châteauroux-Issoudun-Poitiers.
Cordialement
Jacques

Merci pour votre réponse, je rêvais... mais je ne désespère pas; j'ai bien trouvé une liste de soldats français morts précisément dans nos villages; un membre du forum a peut-être des pistes pour des listes de soldats allemands, je reste preneuse.

Bonjour jrenard,
 
Je me permet de revenir sur le point suivant : vous écrivez: "et en recherchant dans une base de données de soldats allemands tués ..." J'insiste peut être un peu lourdement et je m'en excuse par avance auprès des membre du forum; mais quelle est cette base de donnée?
 
Cordialement,
 
Laurent,

Bonjour,
 
je pense que cela doit être sur le site suivant :
 
http://www.weltkriegsopfer.de/Krie [...] 44063.html
 
Bonne journée,

Bonjour,
Effectivement, il s'agit de cette base de données, gérée par Heike Jakobi.
Cordialement
Jacques