Bonjour,
Je vous confirme que, malgré cette légende, cette photographie n'est pas prise en Champagne ni ne montre un 38cm, je tiens à votre disposition pas moins de quatre photos, dont une absolument semblable à celle de votre album, montrant ce 164mm Marine français au même endroit et avec ce pseudo camouflage de branches, sur l'une d'entre elle, on voit le détail des batiments en arrière plan de cette pièce qui ressemblent à un dépot de chemin de fer ou une usine.En outre, j'ai une bonne dizaine de photos allemandes de ce canon français sur son emplacement de tir qui se trouvait au Bois d'Hennemont dans une casemate bétonnée et aussi des photos de son transfert à l'arrière.Pour information, ce canon était un canon de 164mm Mle 1893 sur affût Mle 1893-14,le tube était immatriculé R 1895 n°8 ,la pièce était sous les ordres du Lieutenant de Vaisseau d'Arvieu.Le 25 février,l'équipage essaya de faire sauter cette pièce mais les pétards d'explosif ne fonctionnèrent pas et le Premier Maître Abautret fit enterrer la culasse dans un trou d'obus avant de se replier avec l'équipage.Les allemands récupérèrent le canon intact, déterrèrent la culasse puis emmenèrent le canon à l'arrière.Ce canon constitua un trophée mais ne fut pas réutilisé par les allemands.
La photo identique à la vôtre en ma possession porte une légende écrite au dos: " Geschütz "Conflans" erbeutet 1.3.1916".Cette légende est plus proche de la réalité mais est erronée quant à la date.
Cordialement, Guy.
