Johan,
Ok je vois, c'est moi qui avais écris cela sur TheAerodrome.
A propos des combats de Rosenstein sur cette période, j'ai les détails suivants: "Until the end of 1915, Willy Rosenstein flew primarily as an Eindeckerflieger for Feldfliegerabteilung 19. During September and October 1915, he completed 23 combat flights in Fokker E.I 43/15, comprising 19 hours and 35 minutes of flight time. He participated in a number of indecisive combats. On 10 September he attacked an unidentified hostile aircraft west of Etain and fired 220 rounds of ammunition at it. No claim was made. Three days later, he records another Luftkampf (air battle) but notes no details of the incident. On 20 September, he reports another fight near Moulotte without further details.
Voici une photo prise à Porcher où Rosenstein apparait (4eme en partant de la gauche):
Je ne sais pas si cette photo a été prise dans le "château" de Brainville (grosse maison plus qu'autre chose). En voici deux autres, prises à Porcher en février 1916 où on voit Willy Rosenstein avec son grade de Lieuteunant de Réserve nouvellement obtenu le 17 février 1916. Sur la seconde, on le voit avec son observateur Erwin Martin (Franz und Emil) devant leurs quartiers mais je ne sais pas s'il s'agit du "château" de Brainville. Où avez-vous lu qu'ils avaient pu avoir le chateau de Brainville comme quartier ?
Ma source principale est le volume 25/4 de Cross and Cockade Journal (winter 1984) que vous devriez consulter car la carrière de Rosenstein y est retracée.
Bien cordialement,
Samuel Pierre.