Bonjour Bruno,
L'avion a été conçu avec un Gnôme 9 Nc 160 HP mais achevé avec un Rhône "180 HP" (réf : Etat d'avancement des avions nouveaux de novembre et décembre 1917, "en cours de montage à Issy" ). Toutes les photos de l'avant du "Madon" montrent effectivement un Rhône "180 HP".
Celui de la Coupe Deutsch 1919 avait les ailes rognées, une petite casserole d'hélice, un gouvernail entoilé, évidemment l'armement déposé, et portait le numéro 3.
Le vainqueur de la Coupe Deutsch 1921 et le Nieuport 31 n'ont rien en commun avec le "Madon", sinon la formule aérodynamique générale. Du point de vue structurel, ils sont plutôt apparentés au Nieuport 29.
Extrait de la Vie Aérienne Illustrée:

Message édité par Blake le 10-09-2011 à 20:24:14