Bonjour à tou(te)s,
A ma connaissance il n'y a pas de "méthode" pour connaître le bataillon ou la compagnie d'affectation d'un poilu.
Jusqu'ici, c'est au hasard de la lecture d'une fiche MDH, d'un acte de décès ou de transcription d'un décès, d'une fiche matricule, d'un JMO, d'un historique... que j'ai connu le n° de la compagnie et par déduction celui du bataillon.
Je n'ai rien d'autre à vous proposer... aussi je passe la main à plus compétent en la matière.
Cordialement.
Jean RIOTTE