Reprise du message précédent :
Bonsoir à tous et toute seule,
 
Il est forte notre amie Belge Anne, moi même j'aurais hésité, quoique sur la droite on voit une partie (petite) d'un cimetière britannique...
Allez, voici l'intérieur de la ferme prise il y a qqs. mois.
 
Bien à vous    Jean Michel  
 
http://images.imagehotel.net/ssyya4ojrh.jpg

---------------
  Cordialement                   Jean Michel D.    

Bonsoir à toutes et à tous,
Bonsoir Laurent et Jean-Michel,
 
Pas vraiment grand mérite car c'est mon principal secteur de recherches. Et à l'époque du 403e c'était, pour les hommes du régiment, un de leurs lieux de repos.  C'est au cours de ces recherches que j'ai pu rencontrer l'actuel exploitant de la ferme (dont la famille est originaire du Nord de la Belgique) qui nous a, mon mari et moi, fort fort bien accueillis. Dans la foulée, il nous en a appris plus sur l'histoire de la ferme. Dans la salle on peut encore voir une fresque (un combat aérien) peinte par un soldat britannique.  
 
Cordialement,
 
Anne  

Bonsoir Anne et à tous,
 
Moi aussi, j'étais avec Hervé Toulotte dans ce secteur il y a qqs. mois et nous avons été reçus très chaleureusement par le propriétaire des lieux qui nous a sorti des documents anciens sur les propriétaires successifs.
Nous avons été surpris d'être si bien accueillis et c'est assez déconcertant, je dois l'avouer, surtout en pays de Somme, où les hommes ne sont pas spécialement réputés pour une convialité franche et immédiate...  
 
Maintenant, on peut même voir sur un pignon de sa grange une peinture représentant un combat aérien du Baron Richtofen ... Format approx. 5M/5M ! Toujours déconcertant !
 
Bonne soirée    Mes excuses à Laurent pour cette diversion !
 
Jean Michel

---------------
  Cordialement                   Jean Michel D.    

Bonsoir à tous,  
 
Pour relancer le jeux, voici le Quizz N°5, un objet allemand en gros plan, à découvrir :
 
La tige de fer (rouillée) au 1er plan fait partie de l'objet
 

 
C'est joli...mais c'est quoi ?  
 
Olivier.

 
  je les ai rencontré cette semaine, très sympa avec un fort accent Beeeeeeelge. Il m'ont montré le fruit de leur "récolte" en feraille  
 
Laurent  

Bonsoir Olivier,
 
Ce qui est sûr c'est que c'est saxon (armoiries).
Est-ce une garde de sabre   ?
 
Cordialement.
 
Gilles

Bonjour Gilles,  
 
Saxon : OK, ça c'était simple mais ce n'est pas la garde d'un sabre.  
 
Olivier.

 
Bonsoir à toutes et à tous,
Bonsoir Laurent,
 
Impressionnante leur récolte...et inattendu l'accent !    
Lorsque nous y étions la gadoue qui nous collait aux pieds - je plains nos soldats à l'époque - l'a empêché de nous montrer les tranchées auxquelles les Français ont travaillé......durant leur période de repos ! Alors si ce n'est pas déjà fait, il faut demander à voir si vous y retourner un de ces jours.  
 
Mais maintenant je laisse la parole au quizz...  
 
Cordialement,
 
Anne

 
Une brouette...pour une journée ! et encore je ne montre pas l'essentiel (reliques fr et GB qui facineront les amoureux de la poele à frire )
 

 
Laurent  

Bonsoir à tous,
 
Domage de ne pas (juste) voir "l'essentiel"...
 
Bon, je relance mon petit Quizz N°5 avec une vue plus éloignée de l'objet (je pense que les bonnes réponses vont venir).
 

 
Olivier.

Bonjour.
Cela ressemble à un élément de plaque de casque ( à pointe ) porté par un troupier originaire de Saxe-Anhalt.
Au revoir.
P.Mercadal

Bonjour,
 
Hé non, si celà est bien Saxon, rien à voir avec un casque. Désolé.
 
J'ai trouvé l'objet sur les champs de batailles de Verdun il y a presque 10 ans. Tellement oxydé que je pensais qu'il s'agissait d'un morceau de béton avec 2 tiges de fer (seulement, il n'y avait pas de fort dans le coin et au milieu de ce champ). Son poids était trop important. Puis, après un traitement le voici.  
 
Voici 2 autres photos de l'objet provenant d'un homme du J.R.105.
 

 

 
Olivier.

Bonjour
Pourtant je l'aurais juré car on voit distinctement les deux cornes qui, pour un ennemi non averti, pouvait faire confondre le porteur de cette coiffure, rampant sous les barbelés, avec un escargot ( ce qui, soit dit en passant, explique la longueur de la baïonnette du Lebel )
Tant pis...
Au revoir.
PML.

bonjour
 
porte tambour ?
 
Amicalement,
Pascal

Bonjour Pascal,
 
B R A V O .
 
C'est bien un porte tambour Saxon, correspondant au Mle 1905 Prussien :
 
Voici le type Prussien Mle 1905 sortant de la 9ème Compagnie du 4ème Régiment d'Infanterie de Haute-Silésie N°63 (Oppeln et Lublinitz).
 

 

 
Encore bravo.
 
Olivier.

Bonjour.
Je pose là une question qui paraitra peut être stupide aux spécialistes: les musiques des armées impériales sont elles équipées de tambour ou de caisse claire ?
Au revoir et merci pour d'éventuels détails.
P.Mercadal

Bonsoir,
 
N'étant pas musicien, je ne fais pas bien la différence entre un tambour et une "caisse claire". Voici un tambour allemand datant de la 1ère G.M. J'en avais un avant, il y a longtemps. Il y avait des membranes des 2 côtés (peut être est-ce là la différence ?).
 

Photo du livre page N°229 "Uniformen des deutschen Infanterie 1888 bis 1914 in Farbe" de R. Herrmann, J. Nguyen et R. Bernert, aux éditions "Motor buch Verlag". 2003.
 
Olivier.

Bonsoir,
 
Il faut s’en remettre aux musiciens du forum , personnellement, sur la photo, je pense à une caisse claire.  
 
Cordialement
 
Gilles  

Bonjour.  
Cela y ressemble beaucoup en effet; le son en est moins sourd,  plus sec, plus " clair ", un peu  comme un tir de mousqueterie alors que celui du tambour , assez sourd, tend à ressembler à celui du canon, c'est du moins ce qu'il me semble.
J'ajoute que l'instrument présenté par M.Lothar me rappelle ceux des musiques militaires de la RDA qui étaient, pour partie, dans la tradition de la musique militaire prussienne ( peut être frédéricienne ? )
Au revoir.
P.Mercadal.

Bonjour,
 
Il y avait au moins 2 tailles de tambour dans l'Armée Impériale (sur la photo, c'est un P.M.). Beaucoup de tambours se sont, par la suite, retrouvés dans les orchestres de la "Hitlerjungen" par ex. Les peintures des tambours indiquent souvent le Land (bleu + blanc = Bavière ; Noir + Rouge = Wurtemberg ; Blanc + rouge = Hessois ; Noir + Blanc = Prusse etc...). Il existait aussi des sortes de chariots à grosses caisses, tirés par des chiens - musiciens.  
 

 

 
Photos page 224 du livre "Uniformen der deutschen Infanterie 1888 bis 1914 in Farbe" auteurs : R. Herrmann, J. Nguyen et R. Bernert, aux éditions "Motor buch Verlag". 2003.
 
Olivier.

Bonjour.  
Epatant le bouvier mélomane !
Au revoir.
P.Mercadal