FORUM pages 14-18
  Forum Pages d'Histoire

  Recherche sépulture en Serbie

 

Il y a 59 utilisateurs connus et inconnus. Pour voir la liste des connectés connus, cliquez ici

 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

Recherche sépulture en Serbie

n°54945
jcp66
Posté le 04-09-2008 à 00:50:25  profilanswer
 

Bonsoir
Je recherche la sépulture d'un soldat du 4ème Zouaves tué en 1917 à Dihovo en Serbie. J'ai vu qu'il y avait une nécropole à Bitola qui n'est pas loin apparemment de Dihovo. Savez vous s'il existe un fichier des soldats inhumés ?
merci  
cordialement
j-claude planes

n°54946
Sumenois
Posté le 04-09-2008 à 05:34:01  profilanswer
 

Bonjour,
 
Peut-être ce lien fera-til votre bonheur ?
http://www.ambafrance-mk.org/spip.php?article378
 
Bonne journée
 
Sumenois

n°54949
jcp66
Posté le 04-09-2008 à 08:17:09  profilanswer
 

Merci pour ce lien que je ne connaissais pas et qui effectivement semble donner une liste exhaustive des sépultures de Bitola. Hélàs pour moi mon soldat n'y est pas.
Mais je conserve précieusement ce lien. Merci
j-claude planes

n°54980
margareta
plutot mourir que faillir
Posté le 04-09-2008 à 19:33:17  profilanswer
 

Bonsoir,
 
Avez-vous également consulté la liste des tombes du cimetière Français à Skopje ?  
Cordialement
Denise


---------------
Denise
n°54981
jcp66
Posté le 04-09-2008 à 21:35:46  profilanswer
 

Bonsoir
Oui Denise sans plus de succès que pour Bitola.
Merci
Cordialement
jclaude

n°54993
alexandre
Posté le 05-09-2008 à 18:14:01  profilanswer
 

Bonsoir,
Il existe également un cimetière français à Belgrade.J'ai la liste des sépultures.Les hommes qui reposent à Belgrade sont,en majeure partie,
morts en 1918 lors de la reconquete de la Serbie ,voire meme pendant l'occupation du printemps 1919 (fin épidémie grippe espagnole).Le Feldmarshall VON MACKENSEN était alors notre prisonnier près de NEUSATZ/NOVI SAD.
Si je peux vous etre  utile....
Cordialement,
Alexandre

n°54994
LABARBE Be​rnard
Posté le 05-09-2008 à 18:19:02  profilanswer
 

Bonjour à tous,
Jean-Claude, pouvez-vous nous donner le nom de ce soldat ? Sait-on jamais ça peut aider...
Cordialement,
Bernard


---------------
Le blog  et   Le site Mémoire du 57
n°54998
margareta
plutot mourir que faillir
Posté le 05-09-2008 à 19:10:13  profilanswer
 

Bonsoir,
 
Voici une adresse qui pourrait éventuellement vous aider :
Mémorial du Front d'Orient  
Secrétariat : 30 rue Frémicourt, 75015 Paris  
Tél : 01.47.34.12.10
Des voyages pélérinage sont organisés, exemple en 2004 :
Cérémonies aux cimetières Français de Skopje, Bitola, Zeitenlick (les 4 carrés militaires Serbe, Français, Britannique et Italien)
Cordialement
Denise


---------------
Denise
n°55000
jcp66
Posté le 05-09-2008 à 19:51:00  profilanswer
 

Merci à tous.
Je vais contacter le Mémorial du Front d'Orient des fois qu'ils auraient une piste.
Il s'agit de René Camille Delmas caporal au 4ème zouaves tué à l'ennemi le 15 mai 1917 à Dihovo (Serbie).
Cordialement
jclaude planes

n°55002
mariac
Posté le 05-09-2008 à 20:09:14  profilanswer
 

bonsoir à tous,
 
Jean-Claude êtes-vous sûr que le corps n'a pas été rappatrié en france après la guerre. cela a été fait lorsque la famille le demandait, comme pour mon grand-oncle, soldat au 38ème RIC et tué en mars 17 à zabjeni non loin de Monastir (Bitola).
 
mariac

n°55016
alexandre
Posté le 06-09-2008 à 10:15:25  profilanswer
 

Bonjour à tous,
René Camille Delmas ne figure pas dans la liste des hommes inhumés à Belgrade.
Outre l'Associaton des Poilus d'Orient -30,rue Frémicourt -, l'Association pour le Souvenir des Dardanelles & Fronts d'Orient -137, Bd Saint Michel
75005 PARIS 0143548670 -peut ausi vous etre utile; de meme que l'Attaché de Défense près l'Ambassade de France en Macédoine.
Cordialement,
Alexandre

n°55040
jcp66
Posté le 06-09-2008 à 15:32:39  profilanswer
 

Merci je vais les contacter.
Cordialement
jean-claude planes

n°63423
lchassai
Posté le 25-03-2009 à 16:45:31  profilanswer
 

Bonjour,
Un petit mot pour signaler que les listes de poilus enterrés à Skopje et Bitola sont bien toujours en ligne sur le site de l'ambassade de France mais là : http://www.ambafrance-mk.org/franc [...] rubrique95
On y trouve par ailleurs un document intéressant sur la constitution de ces cimetières.  
Votre échange ci dessus trouvé par Google et le lien qui l'accompagne l'ont permis de trouvé la sépulture que je cherchais. Merci donc.
Cordialement.
Laurent.

n°76454
jametalain
Posté le 01-04-2010 à 15:09:06  profilanswer
 

Bonjour à tous,
Je n'ai pas trouvé sur les listes du cimetierre de Bitola (et autres) un grand oncle Jean MILON (3e Coloniale => 3 RIC) décédé le 09 décembre 1916 à Vlaklar (tué d'une balle dans la tête suivant sa fiche de décès (SGA mémoires des hommes)).
Où peut-il être?...
Alain


---------------
Cordialement
 
n°122568
patochh79
Posté le 15-07-2017 à 05:12:42  profilanswer
 

Bonjour à tous,  
 
Je suis à la recherche de renseignements sur mon arrière grand-père, tué en Serbie.  
Il s'agit de Camille, Joseph, Eugène SERVANT
né le 9 janvier 1894 à Maisontiers (79600)  
matricule : 3485 (au Corps), 993 (au recrutement)
Mort pour la France le 6 novembre 1915
 
Il était incorporé au 175ème Régiment d'Infanterie. Il est « Mort pour la France » sur le champ de bataille à Calcali (ou Balcali, ou Calvali...) (Macédoine Serbe) le 6 Novembre 1915.  
 
Est-ce que quelqu'un peut m'apporter des éclaircissements? Où se situe ce lieu? Que sait-on des précédentes journées du 6 novembre 1915, et de ce jour même (activités du Régiment par exemple)? Existe-t-il une sépulture? Comment le savoir?  
 
Je suis preneur de tout renseignement, car nous n'avons que très peu de choses sur ce courageux poilu...  
 
Un grand merci à vous tous,  
Cordialement,
Patrick

n°122577
nebojsa dj​okic
Posté le 16-07-2017 à 00:43:49  profilanswer
 

Few French soldiers died in Krushevac hospitals in october 1918 - march 1919 by "épidémie grippe espagnole". Graves are on Krushevac cemetery with small monuments (near the gates of cemetery) for Serbian and French soldiers died by "épidémie grippe espagnole" in Krushevac hospitals.


Message édité par nebojsa djokic le 16-07-2017 à 00:50:12
n°122578
patochh79
Posté le 16-07-2017 à 06:08:43  profilanswer
 

Thank you very much Nebojsa Djpkic. Have you the names of the soldiers who are in Krushevac cemetery? Hand have you photographies of the monument or of the cimetery?  
Thank you again for your answer!  
Patrick

n°122584
RobertBFR
Posté le 17-07-2017 à 09:39:55  profilanswer
 

Bonjour Patrick,
 
Pour vos recherches lire l'historique du régiment ci-dessous, vous avez des informations sur la date de vos recherches :
- page 40 son nom figure dans la liste des MPLF
- page 4 : campagne de Serbie et Albanie
 
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/b [...] /f12.image
 
Cordialement

Message cité 1 fois
Message édité par RobertBFR le 17-07-2017 à 09:40:08

---------------
Robert B.
n°122593
patochh79
Posté le 18-07-2017 à 06:07:02  profilanswer
 

RobertBFR a écrit :

Bonjour Patrick,
 
Pour vos recherches lire l'historique du régiment ci-dessous, vous avez des informations sur la date de vos recherches :
- page 40 son nom figure dans la liste des MPLF
- page 4 : campagne de Serbie et Albanie
 
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6262276s/f12.image
 
Cordialement


 
Bonjour Robert,  
 
Un grand merci pour votre aide!  
 
Cordialement,
 
Patrick

n°122608
la flamme8​0
Posté le 19-07-2017 à 19:28:52  profilanswer
 

bonjour à tous,si je peux me permettre,je recherchais un poilu mort pour la france et enterré à zenteilik et j'ai obtenu la photo de la sépulture grâce au consulat français,bien cordialement

n°122609
patochh79
Posté le 19-07-2017 à 19:45:49  profilanswer
 


 
Bonjour,  
 
Merci pour l'information. J'ai écrit ces derniers jours à l'Ambassade de France en Macédoine... Affaire à suivre!  
Cordialement,  
Patrick

n°122760
nebojsa dj​okic
Posté le 04-08-2017 à 00:09:04  profilanswer
 

Church St Agataon on Kruševac cemetery
http://images.mesdiscussions.net/pages14-18/mesimages/12178/P1390744.jpg
In this church every October 15, the priests serve liturgy for the memory of the Serbian and French soldiers buried in the cemetery. The monument is behind the bell tower in the background. Krusevac was liberated on October 15, 1918.

n°122763
patochh79
Posté le 04-08-2017 à 05:38:12  profilanswer
 

nebojsa djokic a écrit :

Church St Agataon on Kruševac cemetery
http://images.mesdiscussions.net/p [...] 390744.jpg
In this church every October 15, the priests serve liturgy for the memory of the Serbian and French soldiers buried in the cemetery. The monument is behind the bell tower in the background. Krusevac was liberated on October 15, 1918.


 
Hello,  
 
Thank you very much for the photographie! It's very kind of you!  I'm looking for informations about two soldies of my family :
 * Edmond Maximin RENAULT. He has been killed near Monastir, (at Olimmin) on 1918 July 9th. I think he is buried in the Chevassus cemetery. I have no more information about him.
* Camille, Joseph, Eugène SERVANT. He has been killed on 1915 November 6th at Calcali, near Rabrovo. I don't know where he is buried.  
 
May be you can have some more informations about them...  
 
Thank you very much !
 
Patrick Servant

n°122841
151 RI
Posté le 15-08-2017 à 16:31:21  profilanswer
 

Bonjour
Voilà une autre piste
MémorialGenWeb
http://www.memorialgenweb.org/memo [...] p?dpt=9121
Cordialement
Gerard

n°122842
patochh79
Posté le 15-08-2017 à 17:28:05  profilanswer
 

Bonjour et merci Gérard 151 RI
Cependant, je n'ai pas trouvé de réponse correspondant à mes recherches, à l'adresse indiquée.  
Merci d'avoir essayé...
Cordialement,  
Patrick

n°124294
laperouse
Posté le 31-10-2017 à 22:34:57  profilanswer
 

jcp66 a écrit :

Merci à tous.
Je vais contacter le Mémorial du Front d'Orient des fois qu'ils auraient une piste.
Il s'agit de René Camille Delmas caporal au 4ème zouaves tué à l'ennemi le 15 mai 1917 à Dihovo (Serbie).
Cordialement
jclaude planes


Bonsoir, j'arrive peut-être trop tard mais comme je n'ai pas lu la réponse sur ce fil; la voici. Il vaut mieux 2 fois qu'une. Vous supprimerez mon message si nécessaire. Le sujet est plutôt sépulture en ARY de Macédoine, même si à l'époque des faits effectivement c'était en Serbie. Donc si on se replace dans le contexte le titre du sujet est logique.
La fiche mémoire des hommes sga indique le 3e prénom de Delmas René Camille, c'est Louis. Mais elle indique aussi 1er Régiment de Marche d'Afrique. Le 4e régiment de zouave est indiqué mais comme ajouté au dessus. Aussi dans le premier fichier des soldats français inhumés à Bitola j'ai regardé de plus près tous les Delmas. J'y trouve un Delmas Valérin du 1er RMA qui m'intrigue. Introuvable dans la base sga mdh. Donc je me pose des questions. Là je jette un coup d'oeil sur le relevé de Mémorial Genweb et Delmas RCL apparait bien et la tombe 3489 lui est attribuée. C'est à dire celle attribuée dans le fichier de l'ambassade de France en ARY de Macédoine. Cependant le contributeur anonyme indique bien dans la fiche qu'il subsiste un doute sur l'identité du soldat et n'explique pourquoi il est prénommé Valerin. (ce prénom existe-t-il?). Vu qu'on ne trouve aucun Delmas Valérin mort pour la France en Macédoine, j'aurais fait comme le contributeur du Mémorial Genweb: trouver l'hypothèse plausible. Bon évidemment si vous avez trouvé que la famille a fait rapatrier le corps (comme proposé dans ce fil par Mariac), tout tombe à l'eau.
Je me rends compte que le relevé Mémorial Genweb de Lescure (commune où Delmas est né et où a été transcrit son décès) n'a pas repris l'hypothèse


Message édité par laperouse le 01-11-2017 à 22:44:42

---------------
A ma place, ou perdu dans le pacifique Sud.
n°124296
151 RI
Posté le 01-11-2017 à 10:30:04  profilanswer
 

Bonjour
Attention pour les retranscriptions je viens d en avoir la preuve....un soldat né dans ma commune mort dans les ardennes, en 1940, son deces est retranscrit sans une commune qui n est ni la sienne, ni celle du lieu de deces mais dans une autre où je n'ai trouvé aucun lien....pourquoi.
Idem pour un malgre nous mais qui lui aurait ete enterré a deux endroits....au cimetiere de sandweiler luxembourg et dans le cimetiere de ma commune.....information confirmée par des anciens presents lors de ces ceremonies!!!....???
Bon courage
Cordialement
Gerard

n°124304
alaindu512​010
Posté le 01-11-2017 à 19:28:47  profilanswer
 

Bonsoir a tous  
  Le soldat Delmas rené camille louis  est bien   enseveli à Bitola
http://www.memorialgenweb.org/memo [...] id=1286574
vous pouvez demander une photo    au consulat qui se fera un plaisir de  vous la transmettre ;
cordialement
alain


---------------
alaindu 512010
n°124305
151 RI
Posté le 01-11-2017 à 19:31:09  profilanswer
 

bravo alain et memorial

n°124306
alaindu512​010
Posté le 01-11-2017 à 19:54:56  profilanswer
 

re  
livre d'or de Lescure  
https://www.siv.archives-nationales [...] 9v229016_L
cordialement
alain
 Vous pouvez inscrire le nom du village coincerné dans le cadre pour vos recherches


Message édité par alaindu512010 le 01-11-2017 à 19:56:49

---------------
alaindu 512010
n°124311
laperouse
Posté le 01-11-2017 à 22:42:24  profilanswer
 

alaindu512010 a écrit :

Bonsoir a tous
  Le soldat Delmas rené camille louis  est bien   enseveli à Bitola
http://www.memorialgenweb.org/memo [...] 1286574...


Oui il s'agit bien du lien du site que j'ai cité dans le corps explicatif de mon précédent message. J'ai cru un instant que votre lien des AN, allait indiquer le n° de la tombe pour avoir une confirmation de l'hypothèse. Mais non, en tout cas merci pour le lien. Reste à découvrir pourquoi il n'est pas identifié à Bitola avec les prénoms de son état civil "officiel".

Message cité 1 fois
Message édité par laperouse le 01-11-2017 à 22:49:07

---------------
A ma place, ou perdu dans le pacifique Sud.
n°124312
alaindu512​010
Posté le 02-11-2017 à 09:16:41  profilanswer
 

laperouse a écrit :


Oui il s'agit bien du lien du site que j'ai cité dans le corps explicatif de mon précédent message. J'ai cru un instant que votre lien des AN, allait indiquer le n° de la tombe pour avoir une confirmation de l'hypothèse. Mais non, en tout cas merci pour le lien. Reste à découvrir pourquoi il n'est pas identifié à Bitola avec les prénoms de son état civil "officiel".


Bonjour laperouse
Voici l ' état civil inscrit sur sa fiche matricule aux archives 81
la même semble t'il ,que celle indiquée  a la nécropole de Bitola (sur la fiche mem gen web)
Identification
Nom : DELMAS Prénoms : René Camille Louis
http://archivesenligne.tarn.fr/ind [...] enoms=RENE
une erreur d'orthographe a dut avoir lieu  
cordialement
alain


Message édité par alaindu512010 le 02-11-2017 à 09:28:30

---------------
alaindu 512010
n°124317
laperouse
Posté le 03-11-2017 à 00:57:09  profilanswer
 

Bonsoir et merci Alain,
je connaissais la fiche matricule!
Comme je l'ai indiqué dans mon message du 31/10, ce ne sont pas du tout les mêmes prénoms que celui indiqué par les archives de la nécropole de Bitola via le consulat de France. Mais comme moi, l'auteur de la fiche genweb pense qu'il y a de forte probabilité pour qu'il y ait identité entre ce Delmas et celui de la tombe 3489 du cimetière de Bitola. Entre "Valérin" et René Camille Louis, difficile de parler "d'erreur d'orthographe", pour reprendre vos termes.


Message édité par laperouse le 03-11-2017 à 01:15:04

---------------
A ma place, ou perdu dans le pacifique Sud.
n°124318
151 RI
Posté le 03-11-2017 à 03:54:07  profilanswer
 

Bonjour
Pour ce qui concerne les prenoms il me semble que personne ne sait poser la question de savoir si le prenom Valerin n etait pas un prenom d usage  comme c etait souvent le cas.
 
Je m explique dans une famille aucun prenom utilise n est celui de l acte de naissance.  
Dans un acte j ai trouvé  la formule......utilisé en famile Jacques!!!!. Et tout le monde a decouvert alors que son prenom de naissance et acte civil etait Josph.
 
Alors  entre Valerin et Rene Camille c est peut etre la meme situation.
 
Cordialement
Gérard


Message édité par 151 RI le 03-11-2017 à 06:02:17
n°124321
POUDRIERE
Posté le 03-11-2017 à 11:16:35  profilanswer
 


Bonjour Lapérouse ,
Sur le document que vous avez consulté ne faudrait-il pas lire Valentin ou Valérien, ce qui serait plus logique si l'écriture du scripteur est un peu brouillon. Mais je doute que cela change quoi que ce soit à votre recherche.
Bon courage pour la suite. Amicalement.
Patrick


---------------
Patrick Fournié
n°124370
laperouse
Posté le 07-11-2017 à 01:06:07  profilanswer
 

Bonsoir, merci Gérard et Poudriere.
Vos remarques sont intéressantes.  
@ Poudrière, le document consulté est le fichier numérique communiqué par l'ambassade de France en ARY de Macédoine. Aucune idée de l'original, manuscrit, tapé à la machine? En ce qui me concerne la recherche est close, il s'agissait juste de signaler à JCP66 l'hypothèse de l'identité entre son sujet de recherche et la tombe 3489 de Bitola.


---------------
A ma place, ou perdu dans le pacifique Sud.
n°124387
laperouse
Posté le 08-11-2017 à 02:56:46  profilanswer
 

nebojsa djokic a écrit :

Church St Agataon on Kruševac cemetery
http://images.mesdiscussions.net/p [...] 390744.jpg
In this church every October 15, the priests serve liturgy for the memory of the Serbian and French soldiers buried in the cemetery. The monument is behind the bell tower in the background. Krusevac was liberated on October 15, 1918.


Informations très intéressantes, merci Nebojsa! Mais est-ce que quelqu'un a réussi à localiser cette église? Ce n'est pas la plus grande église (St Lazare) de Kruševac et après avoir cru la localiser sur les bords de la Rasina, ce n'est pas celle là.
 
Thank you Nebosja. Hvala. It's difficult for me to find what church of Kruševac is on your picture. Is that church in the city, town or in one of the 101 villages (selo) in the countryside of the district? Even if the bell tower looks like the Богородица church near the Rasina river it's not the good one. Is the name of the church is in Serbian Sveti Agatonik? I've founded one in Grkljane but it doesn't look like.


Message édité par laperouse le 08-11-2017 à 02:58:05

---------------
A ma place, ou perdu dans le pacifique Sud.

Aller à :
Ajouter une réponse
  FORUM pages 14-18
  Forum Pages d'Histoire

  Recherche sépulture en Serbie