Bonsoir à tous,
Merci à tous pour vos réactions et témoignages !
J'ai, quant à moi, aussi appris qu'il ne faut jamais prendre pour argent comptant quel témoignage oral ou écrit ni quel ouvrage d'histoire que ce soit. Il est tout à fait vrai, et en cela vous avez TOUS raison, que les traditions orales débouchent souvent sur des légendes, qui ont souvent alors la peau dure, surtout si reprises par écrit ( voir la Chanson de Roland etc...) et le mérite de vous-mêmes, Messieurs les historiens ( et je le dis sans ironie, mais bien sérieusement) est de nous donner la version la plus vraisemblable, même peut-être pas l'officielle, selon les techniques de l'époque. Et je vous remercie pour m'avoir ainsi, Monsieur l'historien, permis d'apprendre qu'il y a une différence entre Tirailleurs marocains et Troupes d'Infanterie Coloniale du Maroc.
Mais, cette dernière précision, par exemple, est de même à apporter à nombre de nos amis, même Français, qui, sur ce même Forum, ne s'y retrouvent pas non plus dans les différentes abréviations, appellations et compositions de ces troupes. J'en profite pour remercier de même un autre Forumeur qui a daigné m'envoyer l'historique des Troupes de Marine, dont le RICM (m'expliquant, en bon pédagogue, cette différence). Un autre a expliqué le pourquoi du remplacement du terme "indigène " par "marocain"...
Et cette appellation même de "Troupes de Marine "est,elle aussi, d'ailleurs, contestée ou mise en doute par d'autres, qui estimaient qu'elles s'appellaient plutôt ( ou qu'il fallait plutôt les appeler )
( notamment pour les "Marins " pour les uns, "Fusiliers Marins" pour les autres...)Troupes de Fusiliers Marins...Il a fallu, là aussi, l'intervention de ce Forumeur qui m'en a transmis l'historique, pour trancher cette question...
Comme quoi même les spécialistes et les historiens peuvent avoir, entre eux, des avis différents sur la même question. C'est justement là toute la richesse de ce beau Forum et la tristesse que des gens spécialisés n'interviennent que trop modestement ou rarement dans les publications locales ou sur un forum. Nous apprendrions bien mieux et la vérité serait peut-être plus proche.
En ce qui concerne le(s) cimetière(s) allemand(s) de Châtelet. Il se peut que ce soit le même, car mes souvenirs me le présentent comme envahi de hautes herbes et en mauvais état. Je me souviens cependant parfaitement bien de ce que des gens sont venus prendre les os, les mettre dans des sacs de jute scellés et les emporter en camion...Quand ? je pense dans les années 1959 environ. Pour où ? Nous supposions l'Allemagne vu la nationalité du cimetière et de ses occupants...Il se peut donc que cela ait été le"dernier transfert ", le premier ( officiel ? ) ayant pu avoir lieu auparavant ( sans doute, comme vous le dites, un an ou deux auparavant...).
Des Tirailleurs Annamites à Charleroi ? Pourquoi pas ? Mon Grand-Père affirme les avoir vus, l'a toujours confirmé par après, voyant des Vietnamiens à la TV et, sur ce même forum, l'on débat de la présence de Spahis Sénégalais en Métropole française, alors qu'il y eut bien des Hindous en Belgique ( pas loin de Charleroi ) et en France... Il y a eu tellement de troupes différentes, même du niveau de compagnie de spécialistes...que cela est fort possible. J'ai même retrouvé des tombes britanniques dans un endroit où ils n'ont, officiellement, jamais mis les pieds en tant qu'armée ou corps d'armée ou renfort...officiellement connu...Et pareils cas ne sont pas rares dans les rubriques de recherches de notre si intéressant Forum.
Et puis, j'ai aussi constaté que la mémoire est parfois plus à croire qu'un livre qui ne reprend que la version et les souvenirs de son auteur ou de ceux qu'il a "recopiés " comme sources ou qui ne donne que la version officielle de tel combat ou de l'identité de l'un ou de l'autre...sans compter que tous les Tirailleurs "sénégalais" ne provenaient pas nécessairement du Sénégal, comme tous les " Algériens", ainsi que vous le rappelez à juste titre, au sujet des tombes du Cimetière militaire français d'Aiseau, ne l'étaient point.
Cessons donc, si vous le voulez bien, cette querelle de plaideurs et estimons que l'Histoire est une chose qui peut s'éclairer de diverses façons et peut et doit être réécrite à la lumière de nouveaux témoignages ( bien sûrs à vérifier, mais sans les écarter arbitrairement ou sur base d'un récit d'un autre témoin historien)et découvertes ( voir la datation concernant le "1er. homme " ). Elle n'est donc ni infuse ni figée et la confrontation de nos idées, récits et témoignages nous apprend et apporte beaucoup ! Je suis donc, sérieusement, heureux de vous y rencontrer.
Oui, certes, vous devriez mettre vos recherches et découvertes par écrit et les publier, si ce n'est déjà fait ?
Vous corrigeriez ainsi les erreurs indiscutables reprises par des Journaux de Marche et autres ouvrages que l'on prétendrait "historiques " et indiscutables, étant "le bois de Le Châtelet, faubourg de Charleroi", notamment...et toutes ces autres inexactitudes que vous ne pouvez manquer de déplorer..et nous pourrions ainsi suivre, sur ce Forum, de très intéressants débats entre vrais historiens spécialistes, au profit de tous à qui nous laisserions bien sûr aussi la parole et la présomption de dire la vérité( sinon, à quoi sert un Forum ?).
J'espère que nous avons ainsi "crevé l'abcès ou dissipé le malentendu" et que nous nous rencontrerons dorénavant toujours de façon si intéressante, mais plus sereinement, sur ce convivial Forum.
D'autre part, je suis d'autant plus ravi de vous rerencontrer que des Membres de notre Forum cherchent à dresser la liste de toutes les statues de Poilus figurant sur les monuments aux morts.( rubrique Forum d'Histoire, Le Grand Rassemblement de Poilus ). Je leur ai parlé des monuments 1) aux Alliés de Bruxelles ( Place Poelaert ) (ils en ont déjà la photo ) 2) de la statue de LEFEUVRE à Tamines ( si elle existe encore ? ) 3) du Monument du Cimetière Militaire Français de la Citadelle de Dinant et, " last but not least" , 4)de votre splendide Monument Franco-Belge à Châtelet-Faubourg. J'ai déjà envoyé un message privé à un de nos Forumeurs, qui habite la région, à ce sujet, car nos Amis français et autres seraient très contents si nous pouvions nous envoyer les photos de ces monuments. Je ne sais cependant me déplacer actuellement. Comme vous êtes locaux et, de plus, passionnés et documentés sur ces sujets, vous plairait-il de bien vouloir leur adresser ces photos avec une description et un commentaire ? Ce serait vraiment très aimable à vous et cela permettrait de compléter cette liste et de rappeler ces combats et nos villes dans la Mémoire et l'Histoire.
Merci d'avance de tout coeur à vous tous !
Je m'excuse auprès de notre Modérateur d'avoir été si long et en-dehors du sujet "Qui est qui ? " ( quoique ? ), mais comme vous me faites l'honneur, le plaisir et l'avantage de vous manifester ici, et pas par messages privés, je n'allais certes quand même pas manquer l'occasion de vous parler de ces monuments.
Pour le reste, mes recherches sont ..." la Vérité " et, même elle, j'ai appris que, comme toutes les femmes, elle a plusieurs visages. Ce n'est certes pas vous que je dois en convaincre.
Sur ce, encore merci pour la convivialité de - et l'enrichissement par- ce débat et, d'avance, merci de tout coeur pour les photos et commentaires.
Et meilleur bonjour à Châtelet-Faubourg et à ses Zouaves de la part de Marc.
Sans rancune et cordialement
Message édité par belge le 07-05-2007 à 21:39:11
---------------
Clansman